{"product_id":"odisea-edicion-anotada-version-literal-directa-del-griego-por-l-segala-y-estalella-con-introduccion-notas-y-apendices-por-carlos-alberto-messuti-spanish-edition","title":"Odisea (Edición Anotada): Versión literal, directa del griego por L. Segalá y Estalella, con Introducción, notas y apéndices por Carlos Alberto Messuti (Spanish Edition)","description":"Ni la belicosidad de Ajax, ni la ira de Aquiles, ni la muerte de Héctor cambiaron el curso de la guerra. Durante nueve años de duros combates los aqueos no lograron vencer las defensas de la ciudad de Troya. Sólo al décimo año una ingeniosa trampa logró que penetraran las murallas, tomar la ciudad y destruirla. La guerra ha terminado. Ya todos han vuelto a sus casas, algunos para vivir en la paz de sus palacios y otros para encontrar la muerte. Sólo uno, aquel que reclamaba para sí la gloria por la treta del caballo de madera, del cual Homero elogia su multiforme ingenio, Odiseo, aún no ha regresado.\n\nLa Odisea trata de su retorno. Esta vez el héroe, ya no seguido por un poderoso ejercito, sino finalmente solo, enfrenta la ira de los dioses, debe escapar del antro del sanguinario cíclope, superar los encantamientos de Circe, asomarse al abismo de Caridbis, consultar en la puertas del Hades a Tiresias para poder volver a su patria donde más enemigos y peligros aún lo acechan. Nueva edición comentada Esta nueva edición del gran poema homérico tiene como base la aclamada versión literal directa del griego en prosa castellana de Luís Segalá y Estalella, revisada y totalmente actualizada conforme a las normas ortográficas vigentes. Se acompaña de gran cantidad notas aclaratorias, referencias, y comentarios interpretativos que ponen de manifiesto el uso de múltiples y sorprendentes recursos narrativos en la compleja arquitectura de su trama, dando cuenta de simetrías, construcciones anulares, alusiones, contrastes, alegorías, acertijos matemáticos y juegos verbales —algunos ya enunciados por la crítica anterior y otros que aquí se señalan por primera vez— que aportan elementos y claves para la intelección de la belleza y sentido del poema.\n\n\"Antes que la literatura –como manifestación de la cultura escrita— surgiera en occidente, Homero creó sus poemas épicos, y la Odisea, tal vez más que la Ilíada, por sus maravillas y terribles monstruos, sea acaso la obra que impactó más poderosamente en la imaginación humana a través de los siglos. En ella, nos dice el comentarista de esta obra, se halla en germen multitud de prototipos, ideas, estilos, géneros literarios, conductas y temas que la humanidad ha desarrollado en el trascurso de su historia.\"\n(Javier Contreras, La clave).\n\n“El primer poeta de Europa comparte con Shakespeare el singular destino de que se le haya negado el ser autor de sus obras, por haber escondido su nombre y sus opiniones a la publicidad y a la fama. Al menos, lo conocemos bien como poeta. Él sentó las bases de la literatura griega, y los griegos siempre acudieron a él en busca de inspiración y ejemplo. Fue a la vez padre de la comedia y de la tragedia, y aunque su manera épica no podría ser imitada con acierto, muchos poetas aprendieron de él a edificar los materiales y a manejar la lengua.”\n(Maurice Bowra, La Literatura Griega).\u003cbr\u003eASIN: B0CTCL5MHR\u003cbr\u003eVSKU: BVV.B0CTCL5MHR.G\u003cbr\u003eCondition: Good\u003cbr\u003eAuthor\/Artist:Homero|Messuti, Carlos Alberto|Cz Design|Segalá y Estalella, Luis\u003cbr\u003eBinding: Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eNote:\u003c\/b\u003e Any images shown are stock photographs and product may differ from what is shown.  \u003cbr\u003e\u003cb\u003eCondition Notes\u003c\/b\u003e: The item shows wear from consistent use, but it remains in good condition and works perfectly. All pages and cover are intact  including the dust cover, if applicable . Spine may show signs of wear. Pages may include limited notes and highlighting. May NOT include discs, access code or other supplemental materials.  \u003cbr\u003e","brand":"Blue Vase Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43336878850109,"sku":"BVV.B0CTCL5MHR.G","price":14.53,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"url":"https:\/\/www.bluevasebooks.com\/products\/odisea-edicion-anotada-version-literal-directa-del-griego-por-l-segala-y-estalella-con-introduccion-notas-y-apendices-por-carlos-alberto-messuti-spanish-edition","provider":"Blue Vase Books","version":"1.0","type":"link"}