{"product_id":"the-gospel-of-thomas-a-contemporary-translation","title":"The Gospel of Thomas: A Contemporary Translation","description":"Enjoy an included audiobook with this text.\nDiscovered in 1945 in the sands of Upper Egypt, The Gospel of Thomas is one of the most important and provocative early Christian texts ever unearthed. Hidden for nearly two thousand years and preserved in Coptic on fragile papyrus, this ancient collection of 114 sayings attributed to Jesus may predate the Gospels of Matthew, Mark, Luke, and John. Unlike the narrative gospels, Thomas records only the spoken words of Jesus: pure, unadorned teachings passed through his disciple Didymus Judas Thomas, a close confidant whose tradition stretches from Jerusalem to Edessa.\nIn this contemporary translation, Joseph Lumpkin draws from both the complete Coptic manuscript and surviving Greek fragments, carefully comparing and combining the strongest readings to restore clarity and depth to each saying. The result is a fresh, highly readable edition that preserves the spiritual intensity and Eastern, mystical character of the text, which many scholars describe as a tradition rooted in inner awakening, intuitive insight, and the “knowledge” (gnosis) that transforms the seeker from within.\nThe Gospel of Thomas invites readers into a direct encounter with the teachings of Jesus, unmediated by narrative, commentary, or later doctrinal development. Here, salvation is discovered in self-knowledge:\n“If you bring forth what is within you, it will save you…”\nThis edition is ideal for:\nReaders of early Christian writings and lost scriptures\nStudents of Gnosticism, mysticism, and ancient spirituality\nPastors, scholars, and seekers exploring the historical Jesus\nAnyone attracted to the contemplative, inner-light tradition of Christianity\nBlending historical insight, linguistic precision, and a deep respect for the text’s spiritual power, Joseph Lumpkin offers an accessible and transformative gateway into one of the earliest—and most unusual—portraits of Jesus’ teachings.\u003cbr\u003eASIN: B0G4ZYC49L\u003cbr\u003eVSKU: BVV.B0G4ZYC49L.G\u003cbr\u003eCondition: Good\u003cbr\u003eAuthor\/Artist:Lumpkin, Joseph\u003cbr\u003eBinding: Hardcover\u003cbr\u003e\u003cb\u003eNote:\u003c\/b\u003e Any images shown are stock photographs and product may differ from what is shown.  \u003cbr\u003e\u003cb\u003eCondition Notes\u003c\/b\u003e: The item shows wear from consistent use, but it remains in good condition and works perfectly. All pages and cover are intact  including the dust cover, if applicable . Spine may show signs of wear. Pages may include limited notes and highlighting. May NOT include discs, access code or other supplemental materials.  \u003cbr\u003e","brand":"Blue Vase Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44576469483581,"sku":"BVV.B0G4ZYC49L.G","price":15.83,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/4225\/9261\/files\/B0G4ZYC49L-0.jpg?v=1795125930","url":"https:\/\/www.bluevasebooks.com\/products\/the-gospel-of-thomas-a-contemporary-translation","provider":"Blue Vase Books","version":"1.0","type":"link"}